Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:NTAC prosi o pomoc Ruch w opanowaniu chaosu w mieście. Przez zdolność Danny'ego zaczynają umierać agenci w NTAC. Kevin Burkhoff podaje Danny'emu inhibitor jednak to powoduje że stan Dannyego bardzo się pogarsza przez kumulowanie się w nim promicyny. Isabelle zostaje wysłana aby zabić Kylea jednak w ostatniej chwili rezygnuje z tego i jedzie uwolnić Toma i Colliera. Seattle staje się Miastem Obiecanym...
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Meghan i Diana szukają sposobu usunięcia z Toma obcej osobowości, jednak procedura jest niebezpieczna. Tymczasem Shawn znajduje pomoc w uwolnieniu Kevina z Miasta Obiecanego. Danny po zrobieniu testu zgodności decyduje się wziąć promicynę, jednak skutki okazują się być tragiczne.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Wirus komputerowy atakuje na całym świecie oprogramowanie wyprodukowane przez firmę Drew Imortha. W międzyczasie Maia odwiedza Miasto Obiecane i otrzymuje niezwykły prezent urodzinowy. Na ulicach bankomaty zaczynają wyrzucać z pieniądze, spowodowane to jest błędem oprogramowania wyprodukowanego przez Ubient. Tom i Diana odwiedzają Imotha który jest wściekły i uważa że za atak odpowiedzialny jest Collier. Tom mówi że dokładnie niewiadomo kto jest za to odpowiedzialny. Po spotkaniu z Imorthem jadą do Miasta Obiecanego aby spytać Colliera kto jest za tym stoi, jednak niczego konkretnego się nie dowiadują. W czasie rozmowy Tom ma fantazje że zabija wszystkich wokoło. Kyle jedzie do Centrum 4400 i porywa Kevina Burkhoffa.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:NTAC odwiedza Rebecca Parrish, dyrektor wywiadu państwowego aby okazać zaniepokojenie brakiem postępów w schwytaniu Tylerów a także sprawą Miasta Obiecanego. Tomowi ponownie pojawia się znamię za uchem i zaczyna miewać dziwne sny oraz sytuacje. Pewnego ranka budzi się będąc innym człowiekiem. Kevin Burkhoff pracuje nad uwarunkowaniami osób niezdolnych do wzięcia promicyny. Shawn idzie do Colliera aby wygłosił oświadczenie żeby ludzie chcący wziąć promicynę się wstrzymali do czasu określenia konkretnych badań jakie stwierdzą czy dana osoba będzie mogła wziąć promicynę i nie zagrozi to jej życiu, jednak Jordan nie zgadza się na wystąpienie. W domu, w którym Richard ukrywa się z Isabelle pojawia się Lily...
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Richard zaskakuje Isabelle pojawiając się w Promise City jednak nagle wszystko się zmienia gdy Richard porywa ją aby zacząć nowe życie z córką. Collier nie jest tym zadowolony. W międzyczasie Tess traci kontrolę nad swoją schizofrenią, wydaje jej się że obchodzi 16-te urodziny i zmusza wszystkich w barze do ciągłego tańczenia a sama czeka na Bobby'iego. Kevin próbuje skontaktować się z Shawnem by jej pomógł. Cassie podpowiada Kyle'owi gdzie szukać Isabelle, gdy Kyle znajduje się na miejscu niemal w tym samym czasie pojawia się NTAC.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Tom, Diana, Jordan, Shawn, Kyle, Isabelle, Maia, Meghan, Marco, PJ i Brady wszyscy razem obudzili się wewnątrz budynku NTAC nie pamiętając jak się tu znaleźli. Zastali pułapkę w środku budynku. Grupa musi odłożyć na bok dzielące ich różnice i zacząć pracować razem, by znaleźć wyjście. Tymczasem, Tom Baldwin i Jordan Collier muszą współpracować, aby ocalić życie wzajemnej jedynej miłości.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Collier i jego zwolennicy przejmują kontrolę nad przemysłowa częścią Seattle, w odpowiedzi rząd wysyła oddział specjalny do unieszkodliwienia Colliera. Maia po wizji że wojsko zabije Colliera na własną rękę idzie go ostrzec. Collier publicznie oznajmia że czas zakończyć ukrywanie się i ucieczki, że każdy promicyno-pozytywny może dołączyć do jego Miasta Obiecanego. Isabelle stara się przeprosić Maie za wyrządzone krzywdy. Shawn po mimo wplątania się w seks skandal nie rezygnuje z kandydowania do urzędu.

Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Bohaterem odcinka jest Curtis Peck, jest on jednym z 4400. Curtis jest scenarzystą, reżyserem i producentem filmów nisko nisko-budżetowych. Jego zdolnością jest to że pisząc scenariusz historia jest prawdziwa. Curtis później pisze scenariusz o konspiracji dziesięciu najbogatszych, najpotężniejszych ludzi na świecie. Są oni biznesmenami, naukowcami itp. Zostali oni wybrani przez ludzi z przyszłości aby sprzeciwili się Collierowi. Ludzie ci nazywani są Marked (naznaczenia). Diana kontynuuje śledztwo i spotyka się z Curtisem w garażu, ostatecznie ukrywa go u Marco aby Curtis ukończył scenariusz i wyjawił nazwiska wszystkich naznaczonych. Jednak Curtis znika od Marco i później rezygnuje z pisania scenariusza. Tom wysyła Meghan e-maila ze szczegółami dotyczącymi konspiracji. Następnego dnia Tom zostaje zatrzymany i odesłany do zakładu psychiatrycznego. Waszyngton twierdzi że Tom jest chory psychicznie. Meghan nie mogła nic zrobić aby zapobiec hospitalizacji. W szpitalu Tom zostaje "oznaczony". W międzyczasie Kyle zabiera Shawna na spotkanie z Collierem jednak wcześniej Kyle prowadzi Shwna do Isabelle czym Shawn jest bardzo zaskoczony.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Tom jedzie do miasta Evanston w poszukiwaniu Kyle'a jednak mieszkańcy wydają się być jacyś dziwni, namawiają go aby koniecznie spróbował placka. Tom znajduje dowód na pobyt Kyle'a w mieście jednak zostaje wyrzucony z miasta przez mieszkańców. Tom się nie poddaje i ponownie wraca do Evanston. Kyle przebywa z Collierem, i rozmawia na temat książki "White Light", którą przetłumaczył z Isabelle. Kyle oznajmia mu że książka zawiera nazwiska znanych osób m.in. polityków, naukowców którzy muszą wziąć promicynę. Maia po powrocie z Hiszpanii zaczyna mieć koszmary. Nie jest zadowolona z powrotu do Seattle. Shawn chce startować do fotela rady miejskiej, Diana spotyka się z nim aby porozmawiać czy członkostwo w radzie miejskiej to dobry pomysł, zwłaszcza że koszmary Mai są związane z politycznym przeciwnikiem Shawna, który jest typowym politycznym cwaniakiem wykorzystującym wszystko aby wspiąć się po szczeblach politycznej kariery.

Język: Lektor PLRok produkcji: 2007Opis:Diana odnajduje siostrę, której najwyraźniej powodzi się całkiem dobrze. Mieszka w hotelach, ubiera się w drogie rzeczy i ma kochającego chłopaka Colina, a wszystko to dzięki jej zdolności, która niestety wpędza ją w kłopoty. Gdy chłopak April ginie, Diana stara się pomóc April i wychodzi na jaw że w morderstwo Colina zamieszane są osoby z wielkiej korporacji która miała przekazać łapówkę osobie aby ta zatwierdziła kontrakt rządowy na wadliwy sprzęt dla pentagonu. Aby odpowiednie osoby zostały aresztowane April musi pojawić się w NTAC a to oznacza dla niej aresztowanie z powodu bycia promicyno-pozytywną, Diana przekonuje ją że powinna to zrobić dla Colina. Do Shawna przychodzi senator, który był najbardziej zagorzałym przeciwnikiem 4400 i przekonuje Shawna aby ten kandydował w wyborach do rady miejskiej, jednak aby startować w wyborach musi być przeciwnikiem ogólnodostępności promicyny a co za tym idzie musi być przeciwnikiem Colliera. W międzyczasie Isabelle pomaga Kyleowi w rozszyfrowaniu zakodowanych stron w księdze "White light".
|