Po przygodach z pierwszej cześci doktor cieszy się tak wielkim wzięciem, że nie jest w stanie przyjąć wszystkich pacjentów, którzy, dosłownie, walą do niego drzwiami i oknami. Z trudem przychodzi łączyć mu obowiązki rodzinne i zawodowe i kiedy właśnie chce wyjechać na wakacje, zgłasza się do niego bóbr z niezwykłą misją. Prosi, by Dolittle uratował jego las przez zakusami bezwzględnych biznesmenów, którzy chcą wyciąć w pień piękne zielone królestwo. Jedynym ratunkiem dla lasu jest znalezienie ginącego gatunku, który tam tylko może się rozwijać. Takim osobnikiem jest niedźwiedzica Ava, problem w tym, że jest sama, trzeba więc poszukać jej "męża". Doktor znajduje idealnego kandydata w osobie cyrkowego misia Archiego, który dość niechętnie daje się skusić na wędrówkę do lasu. Archie nie ma pojęcia o życiu na wolności, przyzwyczajony do wielkomiejskiego życia i tańca na arenie, nie podoba się dzikiej niedźwiedzicy. Zblazowany miś (przy okazji niezły tekściarz) nie przekonuje też do siebie żadnego z leśnych zwierząt, nie kryjących swojego sceptycznego nastawienia. Archie ma tylko miesiąc czasu na uwiedzenie niedźwiedzicy, a dodać trzeba, że nie próżnują także podstępni biznesmeni, dla których wyrąb lasu jest szansą na duże pieniądze...