Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Izzie nie może się pozbierać po stracie Denny'ego. Cristina i Meredith bezskutecznie starają się ją pocieszyć. W końcu Izzie postanawia urządzić dla ukochanego sziwę. Tymczasem do szpitala trafia kobieta zarażona tajemniczą chorobą, którą okazuje się być dżuma. Wszyscy, którzy mieli z nią kontakt (w tym Derek i George) zostają poddani kwarantannie. Adele stawia Richardowi ultimatum. Stażyści wspominają dzień, w którym się poznali.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Gdy emocje po dramatycznych wydarzeniach ostatnich dni opadają, wydaje się pozornie, że wszystko wraca do normy. Pod presją udało się znaleźć nowe serce dla Denny'ego. Także operacja Prestona powiodła się Derek uratował go, ale Cristina nadal niepokoi się o chłopaka. Callie zmusza George'a, by wyznał, co naprawdę do niej czuje. Derek i Meredith będą musieli zdecydować, co dalej z ich wspólnym psem. Podejmują decyzje ze lepiej go uśpić, aby się nie męczył Meredith wydaje się szczęśliwa w nowym związku z Finnem, także Derek i Addison na dobre do siebie wrócili.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Wszyscy stażyści pomagają Izzy w podtrzymaniu życia Denniego, aby on dostał to nowe serce. Addison pacjentka okazuje się siostrzenica Webbera-Cammila, która ma wznowienie raka. Burke musi podjąć decyzje poczekać aż się sam wchłonie tętniak czy poddać się natychmiast operacje. Christina nie potrafi doradzić Prestonowi i ucieka z sali od niego. Derek postanawia zaryzykować i operować Burka. Richard dowiaduje się od swojej żony, że wiedziała ona o jego romansie z Elise Grey. Bailey odkrywa cały spisek stażystów karze im opuścić sale, nikomu nie mówić co się tu wydarzyło. Denny dostaje serce a operacje przeszczepu przeprowadza Ericka Hahn. O przecięciu LVAD dowiaduje się szef co może mieć konsekwencje dla szpitala.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Denny jest drugi na liście do przeszczepu serca. Dane o stanie zdrowia pierwszego pacjenta zgłoszone zostało do programu przeszczepu wpłynęło tylko 17 sekund wcześniej niż jego. Burke leci samolotem po serce dla Denniego, ale okazuje się ze jeden z dwóch dawców zmarł. Szpital jest pełny rannych po strzelaninie w restauracji. Jedna z ofiar jest dziewczyna w ciąży, której rodzice chcą mieć jej dziecko. Zadaj oni od lekarzy aby podtrzymywali jej czynności życiowe aż do rozwiązania. Doctor pies Meredith ma raka. Izzy jest załamana, że Denny nie dostanie serca. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Decyduje się odciąć LVAD aby pogorszyć jego stan i otrzymać serce. Burke wraca do szpitala aby sprawdzić stan Dennego, ale zostaje postrzelony przed szpitalem przez niezadowolonego pracownika restauracji. Rodzice dziewczyny w ciąży postanawiają oddać jej organy do przeszczepu.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Do szpitala trafia ciężarna kobieta w krytycznym stanie. Jest ona ofiara wypadku, który spowodował stażysta z chirurgii Marshall, zasnął on za kierownica z przemęczenia. Alex dokonuje cesarskiego ciecia ratuje dziecko, ale kobieta umiera. Derek jest wściekły na Meredith, ze spotyka się z Finem. Burke jest obrażony na Christine, ze zasnęła w czasie seksu. Izzy potajemnie spędza wieczór z Dennym grając w scrabble.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Fin zaprasza Meridith na kolacje, ale wezwany za pomoc jej przy oźrebieniu się konia. Stan psa Doktor pogarsza się Derek przywozi go do Fina a tam zastaje Meridith w koszuli weterynarza. Burke musi usnąć rozrusznik serca swojemu idolowi, który nie pozwala mu w graniu muzyki. Niestety umiera podczas operacji, a kardiochirurg wini siebie. Danniemu zostaje wstrzepiony LHD. Addison podczas cesarskiego ciecia podwiązuje jajowody swojej pacjentce, która o to prosiła, a później się tego wypiera. Mąż pacjentki chce pozwać szpital a Addison może ponieś zawodowe konsekwencje. Alex zostaje stażysta Montgomery.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Meredith decyduje się na celibat, poświęca się robieniu swetra na drutach. Dokładnie to samo robi Izzie. Związek Georga i Callie kwitnie, spotykają sie z Prestonem i Cristiną w mieszkaniu dr. Burka, by rywalizować ze sobą w gry na skojarzenia. Uwidacznia się wtedy jaką wagę dr. Yeng przywiązuje do wygranej. Christinę zaczyna denerwować fakt, że razem z nią i jej chłopakiem mieszka George. McDoc ma objawy choroby, więc Shepherd zawozi go do weterynarza. Dr. Yeng udaje się na to samo seminarium co dr. Webber i okazuje się być od niego lepsza w trakcie ćwiczeń.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Seria śmierci podczas operacji w Seattle Grace, powoduje ujawnienie się przesądów wśród lekarzy, w szczególności, że śmierć nadchodzi trójkami i siódemkami. Cztery zgony ranka implikują więc następne trzy w tym dniu. To powoduje, że Izzie jest zdenerwowana operacją Denny'ego. Zazdrosny Alex informuje Denny'ego, że jest bardzo prawdopodobne, że nie przeżyje zabiegu, przez co powinien zerwać znajomość z Izzie. Meredith zajmuje się, pacjentką, która śledziła swojego chłopaka i spadła z drzewa trafionego piorunem, co zdaniem pacjentki jest jakimś znakiem. Christina zajmuje się pacjentem cierpiącym na nerwice natręctw, a dr Webber swoją byłą sponsorką z grupy Anonimowych Alkoholików potrzebującą przeszczepu wątroby. Izzie nie może powstrzymać łez, rozmawiając z Dennym po operacji, którą ostatecznie przeżył. Na zakończenie całuje swojego pacjenta.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Cristina musi zająć się dzieckiem doktor Bailey, po tym jak Bailey zostaje wezwana na sale operacyjną. W międzyczasie George i Meredith wciąż są obrażeni, podczas gdy Meredith zwierza się ze swojego problemu Derekowi. Izzie flirtuje z Dennym, który ma problemy z oddychaniem. George i Callie leczą hokeistę, który odciął sobie palec by zagrać w meczu. Meredith i Derek zajmują się kobietą z tętniakiem mózgu, która nie chce poddać się operacji. George zaprzyjaźnia się z dr Burke.
Język: Lektor PLRok produkcji: 2006Opis:Po seksualnej przygodzie, Meredith i George unikają siebie w pracy. W czasie kłótni na schodach, George potyka się i spada, czego skutkiem jest zwichnięty bark. Denny jest ponownie przyjęty i zbliża się do Izzie, co powoduje zazdrość Alexa. Mimo że Bailey jest na urlopie macierzyński, Addison prosi ją o leczenie po poparzeniu i alergicznej reakcji na trujący dąb w wyjątkowo niekomfortowych i osobistych miejscach. George wspomina poprzednią noc z Meredith, podczas której Meredith płacze z żalu podczas uprawiania seksu, po czym wyprowadza się do Burke i Cristiny. W międzyczasie, George zostaje zauważony przez doktor Callie Torres, rezydent, która słyszała o jego operacji w windzie.
|